CAMPADEMY MƏXFİLİK SİYASƏTİ

I FƏSİL. ÜMUMİ MÜDDƏALAR

1.1. Bu Məxfilik Siyasəti CAMPADEMY MMC (bundan sonra – "CAMPADEMY") tərəfindən təşkil olunan proqramlar çərçivəsində Valideynlərə, İştirakçılara və digər istifadəçilərə məxsus fərdi məlumatların toplanması, emalı, saxlanılması, istifadəsi, qorunması və ötürülməsi qaydalarını müəyyən edir.

1.2. Bu Siyasət CAMPADEMY-nin rəsmi internet səhifəsi, Valideyn Portalı, elektron qeydiyyat sistemi, elektron poçt, mobil tətbiqlər (olduğu halda), sosial media platformaları və digər elektron xidmətləri vasitəsilə təqdim edilən məlumatlara şamil edilir.

1.3. Valideyn qeydiyyatı tamamlayarkən bu Məxfilik Siyasəti ilə tanış olduğunu və fərdi məlumatların bu Siyasətdə göstərilən məqsədlər üçün emal edilməsinə razılıq verdiyini elektron qaydada təsdiq edir.

1.4. CAMPADEMY fərdi məlumatların emalı zamanı Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinin tələblərinə əməl edir və məlumatların məxfiliyinin, bütövlüyünün və təhlükəsizliyinin təmin edilməsi üçün zəruri texniki və təşkilati tədbirlər görür.

1.5. Bu Siyasətdə istifadə olunan aşağıdakı anlayışlar aşağıdakı mənaları ifadə edir:

• Valideyn – İştirakçının qanuni nümayəndəsi.
• İştirakçı – CAMPADEMY proqramında iştirak edən şəxs.
• Valideyn Portalı – CAMPADEMY-nin rəsmi internet səhifəsində yerləşən və Valideynin proqram, sənədlər, ödənişlər, bildirişlər və digər elektron xidmətlərə çıxış əldə etdiyi şəxsi elektron hesab.
• Fərdi məlumat – Birbaşa və ya dolayı yolla müəyyən edilə bilən fiziki şəxsə aid hər hansı məlumat.
• Emal – Fərdi məlumatların toplanması, qeydə alınması, saxlanılması, sistemləşdirilməsi, dəyişdirilməsi, istifadəsi, ötürülməsi, silinməsi və ya qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş digər əməliyyatların həyata keçirilməsi.

1.6. Bu Məxfilik Siyasəti CAMPADEMY ilə Valideyn arasında bağlanmış Müqavilənin ayrılmaz tərkib hissəsidir və həmin Müqavilə ilə birlikdə tətbiq olunur.

II FƏSİL. TOPLANAN FƏRDİ MƏLUMATLAR

2.1. CAMPADEMY proqramların təşkili, qeydiyyatın aparılması, xidmətlərin göstərilməsi və qanunvericilikdən irəli gələn öhdəliklərin yerinə yetirilməsi məqsədilə Valideyn və İştirakçı barədə fərdi məlumatlar toplaya və emal edə bilər.

2.2. Valideyn barədə aşağıdakı məlumatlar toplana bilər:

• adı, soyadı və ata adı;
• şəxsiyyət vəsiqəsinin məlumatları (zəruri hallarda);
• əlaqə nömrəsi;
• elektron poçt ünvanı;
• yaşayış ünvanı (zəruri hallarda);
• ödəniş və maliyyə əməliyyatları ilə bağlı məlumatlar;
• Valideyn Portalına giriş üçün yaradılmış istifadəçi məlumatları;
• Valideyn tərəfindən könüllü təqdim edilən digər məlumatlar.

2.3. İştirakçı barədə aşağıdakı məlumatlar toplana bilər:

• adı, soyadı və ata adı;
• doğum tarixi;
• cinsi;
• təhsil aldığı müəssisə (zəruri hallarda);
• sağlamlıq vəziyyəti barədə proqram üçün zəruri məlumatlar;
• allergiyalar və xüsusi qidalanma tələbləri;
• təcili əlaqə məlumatları;
• proqramda iştirakla bağlı digər zəruri məlumatlar.

2.4. Valideyn tərəfindən təqdim edilən məlumatların düzgünlüyünə, tamlığına və aktuallığına görə Valideyn məsuliyyət daşıyır.

2.5. CAMPADEMY proqramın gedişində və ya Valideyn Portalından istifadə zamanı aşağıdakı texniki məlumatları avtomatik toplaya bilər:

• IP ünvanı;
• cihaz və brauzer haqqında texniki məlumatlar;
• sistemə giriş tarixləri və vaxtları;
• istifadə qeydləri (log məlumatları);
• təhlükəsizlik və audit məqsədilə zəruri digər texniki məlumatlar.

2.6. CAMPADEMY qanunvericiliyin tələblərinə uyğun olaraq və ya xidmətlərin göstərilməsi üçün zəruri olduğu hallarda üçüncü şəxslərdən əldə edilən məlumatları da emal edə bilər.

2.7. CAMPADEMY yalnız proqramın təşkili və göstərilən xidmətlər üçün zəruri olan həcmdə fərdi məlumatları toplayır və emal edir.

III FƏSİL. FƏRDİ MƏLUMATLARIN EMAL EDİLMƏSİNİN MƏQSƏDLƏRİ

3.1. CAMPADEMY fərdi məlumatları yalnız qanuni, konkret və əvvəlcədən müəyyən edilmiş məqsədlər üçün emal edir.

3.2. Fərdi məlumatlar aşağıdakı məqsədlərlə emal edilə bilər:

• iştirakçıların qeydiyyatının aparılması;
• proqramın təşkili və idarə olunması;
• Valideyn və İştirakçı ilə əlaqənin təmin edilməsi;
• Valideyn Portalının fəaliyyətinin təmin edilməsi;
• proqram cədvəllərinin, menyuların, bildirişlərin və digər məlumatların təqdim edilməsi;
• ödənişlərin uçotu və maliyyə əməliyyatlarının aparılması;
• təhlükəsizliyin və xidmət keyfiyyətinin təmin edilməsi;
• təcili hallarda Valideynlə əlaqə saxlanılması;
• sağlamlıq və təhlükəsizlik tədbirlərinin həyata keçirilməsi;
• qanunvericilikdən irəli gələn öhdəliklərin yerinə yetirilməsi;
• statistik, analitik və xidmətlərin inkişaf etdirilməsi məqsədləri ilə anonimləşdirilmiş məlumatların hazırlanması.

3.3. CAMPADEMY fərdi məlumatlardan yalnız onların toplanma məqsədlərinə uyğun şəkildə istifadə edir və həmin məqsədlərlə uyğun olmayan emala yol vermir.

3.4. Fərdi məlumatlar proqramın təşkili, təhlükəsizliyin təmin olunması, xidmətlərin göstərilməsi və qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş digər hallardan başqa məqsədlərlə istifadə edilmir.

3.5. CAMPADEMY xidmətlərin keyfiyyətinin artırılması, sistemlərin təhlükəsizliyinin təmin edilməsi və daxili idarəetmənin təkmilləşdirilməsi məqsədilə fərdi məlumatları ümumiləşdirilmiş və ya anonimləşdirilmiş formada statistik və analitik təhlillər üçün istifadə edə bilər.

3.6. Fərdi məlumatların marketinq məqsədilə istifadəsi yalnız Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun qaydada həyata keçirilir.

IV FƏSİL. FƏRDİ MƏLUMATLARIN EMALININ HÜQUQİ ƏSASLARI

4.1. CAMPADEMY fərdi məlumatları yalnız Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun hüquqi əsaslar olduqda emal edir.

4.2. Fərdi məlumatların emalı aşağıdakı hüquqi əsaslardan biri və ya bir neçəsi mövcud olduqda həyata keçirilə bilər:

• Valideyn ilə bağlanmış Müqavilənin bağlanması və icrası;
• Valideyn tərəfindən elektron qeydiyyat zamanı təqdim edilən məlumatlar;
• CAMPADEMY-nin qanunvericilikdən irəli gələn hüquq və vəzifələrinin yerinə yetirilməsi;
• Valideynin və ya İştirakçının həyatı, sağlamlığı və təhlükəsizliyinin qorunması məqsədilə zəruri hallarda;
• Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə nəzərdə tutulmuş digər hüquqi əsaslar.

4.3. Valideyn yalnız özü və qanuni nümayəndəsi olduğu azyaşlı İştirakçı barədə məlumat təqdim etməli və təqdim etdiyi məlumatların qanuni əsaslarla əldə olunduğunu təmin etməlidir.

4.4. Valideyn tərəfindən təqdim edilən məlumatların üçüncü şəxslərin hüquqlarını pozduğu müəyyən edildikdə, CAMPADEMY qanunvericiliyə uyğun tədbirlər görmək, əlavə məlumat tələb etmək və ya xidmətlərin göstərilməsini müvəqqəti dayandırmaq hüququna malikdir.

4.5. CAMPADEMY yalnız proqramın təşkili və xidmətlərin göstərilməsi üçün zəruri olan həcmdə fərdi məlumatları emal edir və məlumatların minimallaşdırılması prinsipinə riayət edir.

4.6. Bu Məxfilik Siyasətində nəzərdə tutulmuş hüquqi əsaslar aradan qalxdıqda və ya məlumatların emalına ehtiyac qalmadıqda, fərdi məlumatlar qanunvericiliyə uyğun qaydada silinir, məhv edilir və ya anonimləşdirilir, əgər onların saxlanılması qanunvericiliklə tələb olunmursa.

V FƏSİL. FƏRDİ MƏLUMATLARIN ÜÇÜNCÜ ŞƏXSLƏRƏ ÖTÜRÜLMƏSİ

5.1. CAMPADEMY fərdi məlumatların məxfiliyini təmin edir və onları yalnız bu Məxfilik Siyasətində və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş hallarda üçüncü şəxslərə ötürə bilər.

5.2. Fərdi məlumatlar aşağıdakı şəxslərə və ya qurumlara ötürülə bilər:

• proqramın təşkilində iştirak edən tərəfdaş təşkilatlara;
• proqramın keçirildiyi təhsil müəssisələrinə (yalnız zəruri məlumatlar);
• ödəniş xidməti provayderlərinə;
• informasiya texnologiyaları və bulud xidmətləri göstərən xidmət təminatçılarına;
• sığorta şirkətlərinə (sığortanın təşkili məqsədilə);
• qanunvericiliklə səlahiyyət verilmiş dövlət orqanlarına;
• qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş digər şəxslərə.

5.3. CAMPADEMY yalnız xidmətin göstərilməsi və ya qanunvericiliklə müəyyən edilmiş məqsədlər üçün zəruri olan həcmdə fərdi məlumatları üçüncü şəxslərə ötürür.

5.4. Ödənişlər lisenziyalı ödəniş xidməti provayderləri vasitəsilə həyata keçirilir. CAMPADEMY bank kartının tam rekvizitlərini saxlamır, emal etmir və onlara çıxış əldə etmir.

5.5. CAMPADEMY xidmət göstərilməsi məqsədilə cəlb etdiyi podratçılar, xidmət təminatçıları və digər tərəfdaşlardan fərdi məlumatların məxfiliyinə və təhlükəsizliyinə riayət etmələrini tələb edir.

5.6. Qanunvericiliklə nəzərdə tutulduğu hallarda CAMPADEMY fərdi məlumatları məhkəmələrin, hüquq-mühafizə orqanlarının və digər səlahiyyətli dövlət orqanlarının qanuni tələbi əsasında təqdim edə bilər.

5.7. CAMPADEMY fərdi məlumatları Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinin tələblərinə riayət etməklə ölkə hüdudlarından kənara ötürə bilər, əgər bu, xidmətlərin göstərilməsi üçün zəruridirsə, müvafiq təhlükəsizlik tədbirləri təmin edilirsə və qanunvericilik buna icazə verirsə.

VI FƏSİL. FƏRDİ MƏLUMATLARIN SAXLANILMASI VƏ MÜHAFİZƏSİ

6.1. CAMPADEMY fərdi məlumatları yalnız onların emal məqsədlərinə nail olmaq üçün zəruri olan müddətdə və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinin tələblərinə uyğun olaraq saxlayır.

6.2. Fərdi məlumatların saxlanılmasına ehtiyac qalmadıqda və ya qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş saxlanma müddəti başa çatdıqda həmin məlumatlar qanunvericiliyə uyğun qaydada silinir, məhv edilir və ya anonimləşdirilir.

6.3. CAMPADEMY fərdi məlumatların icazəsiz əldə edilməsinin, dəyişdirilməsinin, açıqlanmasının, itirilməsinin, məhv edilməsinin və digər qanunsuz emalının qarşısının alınması məqsədilə müvafiq texniki və təşkilati təhlükəsizlik tədbirləri həyata keçirir.

6.4. Fərdi məlumatlara yalnız xidməti vəzifələrinin icrası üçün bu məlumatlara çıxış səlahiyyəti verilmiş əməkdaşlar və ya xidmət təminatçıları çıxış əldə edə bilərlər.

6.5. CAMPADEMY istifadə olunan informasiya sistemlərinin təhlükəsizliyinin təmin edilməsi məqsədilə ehtiyat nüsxələrin yaradılması, girişlərin məhdudlaşdırılması, istifadəçi autentifikasiyası, audit qeydlərinin aparılması və digər müvafiq informasiya təhlükəsizliyi tədbirlərini tətbiq edə bilər.

6.6. CAMPADEMY tərəfindən tətbiq olunan təhlükəsizlik tədbirlərinə baxmayaraq, internet və elektron rabitə sistemləri vasitəsilə məlumat ötürülməsi zamanı tam təhlükəsizliyin təmin edilməsinin mümkün olmadığı nəzərə alınmalı və bu səbəbdən CAMPADEMY qanunvericiliklə müəyyən edilmiş hallar istisna olmaqla, özündən asılı olmayan kibertəhlükəsizlik hadisələrinə görə məsuliyyət daşımır, lakin belə hallarda qanunvericiliyin tələblərinə uyğun tədbirlər görür.

6.7. Fərdi məlumatların təhlükəsizliyinə təsir göstərə biləcək hadisə aşkar edildikdə CAMPADEMY qanunvericiliyin tələblərinə uyğun tədbirlər görür və zəruri hallarda aidiyyəti şəxsləri məlumatlandırır.

VII FƏSİL. FOTO VƏ VİDEO MATERİALLARININ EMALI

7.1. Proqram çərçivəsində iştirakçıların foto və video görüntüləri proqramın təşkili, təhlükəsizliyin təmin edilməsi, proqramın sənədləşdirilməsi, ictimaiyyətin məlumatlandırılması, hesabatlılıq və CAMPADEMY-nin fəaliyyətinin tanıdılması məqsədləri ilə çəkilə və emal edilə bilər.

7.2. Valideyn Müqaviləni elektron qaydada qəbul etməklə foto və video materiallarının bu Məxfilik Siyasətində və Müqavilədə müəyyən edilmiş qaydada emal olunmasına razılıq vermiş hesab olunur.

7.3. Foto və video materialları CAMPADEMY tərəfindən aşağıdakı vasitələrdə istifadə oluna bilər:

• rəsmi internet səhifəsində;
• Valideyn Portalında;
• sosial media hesablarında;
• Valideynlər üçün yaradılmış rəsmi kommunikasiya qruplarında (məsələn, WhatsApp və ya digər elektron platformalarda) ;
• çap və elektron təqdimat materiallarında;
• reklam və məlumatlandırma materiallarında;
• hesabat və təqdimatlarda;
• qanunvericiliyə uyğun digər kommunikasiya vasitələrində.

7.4. CAMPADEMY foto və video materiallarından istifadə edərkən iştirakçıların şərəf və ləyaqətinə, şəxsi həyatına və qanunla qorunan digər hüquqlarına hörmət edilməsini təmin etmək üçün zəruri tədbirlər görür.

7.5. Valideyn CAMPADEMY-yə yazılı və ya elektron müraciət etməklə gələcək dövrdə foto və video materiallarının istifadəsinin dayandırılmasını tələb edə bilər. Bu tələb yalnız müraciətin CAMPADEMY tərəfindən qəbul edilməsindən sonra həyata keçiriləcək istifadə hallarına şamil olunur və müraciətədək qanuni əsaslarla istifadə edilmiş və ya dərc edilmiş materialların silinməsi öhdəliyini yaratmır.

7.6. Foto və video materialları yalnız onların toplanma məqsədlərinə uyğun həcmdə və müddətdə emal edilir.

7.7. Foto və video materiallarına çıxış yalnız xidməti vəzifələrinin icrası üçün bu məlumatlara çıxış səlahiyyəti verilmiş əməkdaşlara və ya xidmət təminatçılarına verilə bilər.

7.8. Bu fəsildə tənzimlənməyən məsələlər bu Məxfilik Siyasətinin digər müddəalarına, Valideyn ilə bağlanmış Müqaviləyə və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun həll edilir.

VIII FƏSİL. VALİDEYNİN HÜQUQLARI

8.1. Valideyn özünə və qanuni nümayəndəsi olduğu İştirakçıya aid fərdi məlumatların emalı ilə bağlı Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş hüquqlardan istifadə edə bilər.

8.2. Valideyn aşağıdakı hüquqlara malikdir:

• CAMPADEMY tərəfindən emal olunan fərdi məlumatlar barədə məlumat almaq;
• fərdi məlumatların dəqiqləşdirilməsini, yenilənməsini və ya tamamlanmasını tələb etmək;
• qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş hallarda fərdi məlumatların emalının məhdudlaşdırılmasını, silinməsini və ya məhv edilməsini tələb etmək;
• bu Məxfilik Siyasəti və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq müraciət etmək;
• qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş digər hüquqlardan istifadə etmək.

8.3. Valideyn fərdi məlumatların dəyişdirilməsi və ya yenilənməsi ilə bağlı müraciət etdikdə CAMPADEMY təqdim olunan məlumatları yoxlamaq və zəruri hallarda əlavə təsdiqedici sənədlər tələb etmək hüququna malikdir.

8.4. Valideyn tərəfindən fərdi məlumatların silinməsi və ya emalının dayandırılması barədə müraciət edilməsi CAMPADEMY-nin qanunvericiliklə müəyyən edilmiş saxlanma öhdəliklərini və ya qüvvədə olan Müqavilədən irəli gələn hüquq və vəzifələrini aradan qaldırmır.

8.5. Valideyn fərdi məlumatlarla bağlı müraciətlərini CAMPADEMY-yə elektron poçt, Valideyn Portalı və ya CAMPADEMY tərəfindən müəyyən edilmiş digər elektron və ya yazılı kommunikasiya vasitələri ilə təqdim edə bilər.

8.6. CAMPADEMY daxil olmuş müraciətlərə Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyində nəzərdə tutulmuş müddətdə və qaydada baxır.

8.7. Foto və video materiallarının gələcək istifadəsinin dayandırılması ilə bağlı müraciətlər bu Məxfilik Siyasətinin VII Fəsli və Valideyn ilə bağlanmış Müqavilənin müvafiq müddəalarına uyğun qaydada həyata keçirilir.

IX FƏSİL. VALİDEYNİN ÖHDƏLİKLƏRİ

9.1. Valideyn CAMPADEMY-yə təqdim etdiyi fərdi məlumatların düzgünlüyünə, tamlığına və aktuallığına görə məsuliyyət daşıyır.

9.2. Valideyn təqdim etdiyi məlumatlarda dəyişiklik baş verdikdə bu barədə mümkün olan ən qısa müddətdə CAMPADEMY-ni məlumatlandırmalıdır.

9.3. Valideyn yalnız qanuni əsaslarla təqdim etmək hüququna malik olduğu məlumatları CAMPADEMY-yə təqdim etməlidir.

9.4. Valideyn Valideyn Portalına giriş üçün istifadə etdiyi giriş məlumatlarının məxfiliyini qorumağa və üçüncü şəxslərə ötürməməyə borcludur.

9.5. Valideyn Valideyn Portalından və digər elektron xidmətlərdən istifadə zamanı öz hesabından həyata keçirilən əməliyyatlara, qanunvericilikdə və ya CAMPADEMY-nin təqsiri ilə bağlı hallar istisna olmaqla, məsuliyyət daşıyır.

9.6. Valideyn hesabına icazəsiz giriş, təhlükəsizlik pozuntusu və ya fərdi məlumatların icazəsiz istifadəsi ilə bağlı şübhə yarandıqda bu barədə dərhal CAMPADEMY-ni məlumatlandırmalıdır.

9.7. Valideyn bu Məxfilik Siyasətinin tələblərinə və Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə riayət etməlidir.

X FƏSİL. COOKIE FAYLLARI VƏ TEXNİKİ MƏLUMATLAR

10.1. CAMPADEMY rəsmi internet səhifəsinin, Valideyn Portalının və digər elektron xidmətlərin düzgün işləməsini təmin etmək məqsədilə Cookie (çərəz) fayllarından və digər oxşar texnologiyalardan istifadə edə bilər.

10.2. Cookie faylları istifadəçinin seçimlərinin yadda saxlanılması, autentifikasiya, təhlükəsizlik, sistemin işləkliyinin təmin edilməsi, statistik təhlillərin aparılması və xidmətlərin təkmilləşdirilməsi məqsədləri ilə istifadə oluna bilər.

10.3. İstifadəçi istifadə etdiyi internet brauzerinin ayarları vasitəsilə cookie fayllarını məhdudlaşdıra, bloklaya və ya silə bilər. Lakin bu halda CAMPADEMY-nin bəzi elektron xidmətlərinin tam və ya qismən işləməməsi mümkündür.

10.4. CAMPADEMY xidmətlərin təhlükəsizliyinin, sabitliyinin və keyfiyyətinin artırılması məqsədilə IP ünvanı, cihaz məlumatları, brauzer məlumatları, giriş tarixləri və digər texniki məlumatları emal edə bilər.

10.5. Cookie faylları və digər texniki məlumatlar Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə və bu Məxfilik Siyasətinə uyğun qaydada emal olunur.

XI FƏSİL. YEKUN MÜDDƏALAR

11.1. Bu Məxfilik Siyasəti CAMPADEMY tərəfindən təsdiq edildiyi tarixdən qüvvəyə minir və yeni redaksiyası təsdiq edilənədək qüvvədə qalır.

11.2. CAMPADEMY Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq bu Məxfilik Siyasətinə dəyişiklik və əlavələr etmək hüququna malikdir.

11.3. Məxfilik Siyasətinin qüvvədə olan aktual redaksiyası CAMPADEMY-nin rəsmi internet səhifəsində və ya Valideyn Portalında yerləşdirilir. Dəyişikliklərdə fərqli tarix göstərilmədiyi halda onlar dərc edildiyi tarixdən qüvvəyə minir.

11.4. Bu Məxfilik Siyasəti ilə tənzimlənməyən məsələlər Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə, Valideyn ilə bağlanmış Müqaviləyə və CAMPADEMY-nin digər müvafiq daxili sənədlərinə uyğun həll edilir.

11.5. Bu Məxfilik Siyasətinin hər hansı müddəasının etibarsız hesab edilməsi digər müddəaların etibarlılığına və tətbiqinə təsir göstərmir.

11.6. Valideyn fərdi məlumatların emalı ilə bağlı müraciətlərini, suallarını və ya təkliflərini aşağıdakı əlaqə vasitələri ilə CAMPADEMY-yə təqdim edə bilər:

• Elektron poçt: info@campademy.az
• Telefon: +994 55 323 22 67
• Vebsayt: www.campademy.az

11.6. Bu Məxfilik Siyasətinin Azərbaycan dilində olan mətni əsas hesab edilir. Tərcümələr olduqda uyğunsuzluq yaranarsa Azərbaycan dilində olan mətn üstün tutulur.